什麼是「影像的原則」？

當我們在看電影時，是否有時心中會浮現下述疑問呢？

「這部電影看起來拍得還不錯，但總覺得好像哪裡怪怪的……？」

這個疑問的徵結，就在於這部電影缺乏了「影像的原則」。

影像的原則左右視覺、情感力學，調合劇中空間及實際時間，

並使得故事昇華至更高境界，將訊息深達人心。

一部好的影像作品，必定運用到影像的原則，

使得觀眾在收看時，不自覺就受到打動。

遵從「視覺印象的文法」，

就能成為影像王者，透析電影、動畫等所有影像媒體。

「鋼彈之父」富野由悠季導演所撰寫的這一本《影像的原則》，

就是在教導創作者與觀眾通曉影像所擁有的原理與原則，

以獲得掌握創作影像的秘訣、享受欣賞影像的樂趣。

本書的內容

《影像的原則》分為十二大章，分別講述不同主題。

總論	提出影像原則的重要性，並概論本書內容。
第１章	影像的根本 講述影像基本的性質及概念。
第２章	故事會跨越時間 講述時間與故事之間的關係。
第３章	影像的特性 講述影像力學及構成要素。
第４章	數位技術以前的現實問題 講述當前現場的問題、影像作品和觀眾的互動，以及創作者應有的心態。
第５章	影像的原則 本書最主要內容。說明影像理論的原則在影像作品上的運作及表現手法。
第６章	分鏡主義 講述分鏡在影像製作上的重要性、實際處理以及與劇本之間的關係。
第７章	新手實務 指出新手在實際演出時需留心的問題。
第８章	分鏡的終極處理學 講述分鏡在現場的處理方式和演出上的需要。
第９章	作畫的終極演出處理學 講述作畫在構圖、運鏡、演出上的處理問題。
第１０章	終極的演出心得 提出基於自身經驗的演出心得及關鍵。
第１１章	畫面以外的事物＝聲音 講述配音、ＢＧＭ和音效的原則以及處理方式。
第１２章	娛樂是什麼 回歸傳統藝能的定義，總結動畫的獨自性以及可能性。

　由上表可知，本書並不是單純陳述動畫創作的每個步驟，而是從影像理論、創作者應有心態、製作技法、各類工作人員的權責分配，乃至於製作現場的實際處理和應用，都進行詳細而完整的說明。

　綜合這些理論，創作者所能得到的便是一部完備而周詳的影像作品。對於觀眾來說，則能夠找出真正的好作品，充分品嘗影像的趣味。

「映像の原則：台湾版 特設ブログ」日本語でのご案内

　『映像の原則』は、『機動戦士ガンダム』などで著名な富野由悠季監督の手による映像全般に関する技術書です。2002年の初版刊行以来、長年にわたり読まれ続けているロングセラーで、2011年にはデジタル技術を中心に全面加筆修正した改訂版が出版されました。

　その『映像の原則』が、このたび、著者である富野氏と出版元のキネマ旬報社との許諾により、台湾で出版されることとなりました。同書の、初の海外版となります。

　このブログは、『映像の原則』台湾版の出版を記念して特別に立ち上げたものです。出版・発売関連情報のほか、『映像の原則』そのものの紹介、そして富野由悠季監督本人とその作品についての話題を、毎週お届けする予定です。また、日本では見られなかった独自のアプローチも試みます。

　『映像の原則』は日本では映像の専門書という体裁で出版されています。しかし、実際には、映像関係者に限らず、あらゆる分野のクリエイターに愛読されています。このように広く受け入れられていることから、この本が著者の意図を超えるポテンシャルを持っていることが分かります。

　そこで、当ブログの第一の目的として、この本に書かれた「映像の原則とはいかなるものか」を伝えつつ、「映像を分かる楽しさ」を発信することにいたしました。この本に綴られた言葉の数々は、創作側のみならず、視聴者である我々にとっても知的刺激となり得ますし、楽しさを生む源ともなります。

　いわば、本書は「作る側」にとっての技術書であり、「見る側」にとってのハウツー本でもあるのです。

　富野由悠季監督は現在、秋放送のTVシリーズ『ガンダム　Gのレコンギスタ』と来年以降公開予定のハリウッド提携アニメ映画とに着手しており、大きな注目を集めています。

   

　しかし、その作品の持つ徹底的なエンターテイメント精神は、きちんとした技術体系によって裏で支えられていることは、実のところ、日本でもあまり知られていません。これは台湾でも同様です。そこで、来るべき新作『G-レコ』とハリウッド提携映画とをより一層楽しむためにも、創作の極意と洞察の快感、そして富野由悠季という人の意志を多くの台湾人に伝えたいと考えています。

　今回の出版は、きっとそのきっかけになると強く信じています。

取材など全般に関するお問い合わせ先

MAIL：kaito2198@gmail.com
BLOG：http://tomino-eizo.blogspot.tw/

「鋼彈之父」富野大師所著影像書將於台灣出版！

　　不知各位是否知道富野由悠季是誰？他就是創造出每年500億產業的《機動戰士鋼彈》系列之原作者。在日本，富野與動畫大師宮崎駿齊名，被視為是最有資歷也是最厲害的動畫大師。

　　而現在，由富野導演所撰寫，日本最熱銷的影像技術書＆導讀書《影像的原則》，將於台灣出版發行繁體中文版！！

《影像的原則》原版（2011年）

　　在日本，本書不僅有許多相關科系指定為正式教科書，被許多現場導演奉為自身的座右書，同時還是市面上銷售最好的影像類書籍，平均每年超過一次再版，可說是叫好又叫座。

　　本次推出的台灣版《影像的原則》，是由富野導演本人授權，率先全球所推出的第一部海外版。其內容談論範圍不僅侷限於動畫，更遍及電影、CG、電視、廣告等各類影像，是一本具有統合性的著作。

　　正如同原版封面所寫，「影像作品不能僅憑感性或直覺來拍」，這是一本徹底講理的影像「技術書」。不過，雖然談的是道理，但是作者卻不以教條式呈現，不但避免使用大量專有名詞，更搭配數十張圖解以及超過200個範例來說明各種原理與原則。整體內容可說深入淺出、平易近人而老嫗能解，所以也堪稱是一本適合所有人閱讀的「導讀書」。

　　本書對於影像作品的企畫、故事、劇本、分鏡、演出、運鏡、作畫、背景、音樂、配音、剪接都有詳盡的介紹。輔以作者數十年的經驗以及各式各樣的範例，不僅可以學得富野導演創作的秘訣，更可以一窺日本動畫的奧妙。

　　富野導演在日本動畫界擁有50年經驗，除了其代表作《鋼彈》系列以及《傳說巨神伊甸王》、《聖戰士丹拜因》等作品外，更經手過《原子小金剛》、《海王子》、《小天使》、《科學小飛俠》等經典作品，其數量超過100部之多。

　　直到目前仍於第一線創作的富野導演，不僅在今年（2014）10月將有睽違8年的電視動畫新作《GUNDAM Reconguista in G》開播，明年更會與好萊塢合作推出動畫電影，無論在台灣、日本甚至是全球，都即將引爆另一股風潮。

　　也因此，無論是動漫迷、動畫或電影工作者、有志從事投身創作者，或是一般的電影愛好者，都不能錯過這一本好書《影像的原則》。閱讀之後，我們能夠提升對於影像的技能，成為創作上的勝利者。同時，還可以培養對於影像作品的敏銳感性以及鑑識能力，不但充實自我，也在觀賞上更增添一分樂趣。

　　想要了解日本動畫的奧妙、學習娛樂觀眾的精髓，請大家務必閱讀富野由悠季導演的《影像的原則》。

《影像的原則》台灣版部落格正式啟動

　各位知道富野由悠季是誰嗎？他就是創造出每年500億產業「商機」的《機動戰士鋼彈》系列之原作者。在日本，富野與動畫大師宮崎駿齊名，被視為是最有資歷也是最厲害的動畫大師。

　而現在，由富野導演所撰寫，日本最熱銷的影像導讀書＆教科書《影像的原則》，將由台灣的五南出版社發行繁體中文版！！

　本書在日本，不僅有許多相關科系指定為正式教科書，被許多現場導演奉為自身的座右書，同時還是市面上銷售最好的影像類書籍，平均每年超過一次再版，可說是叫好又叫座。本次承蒙富野導演與キネマ旬報社允諾授權台灣出版，可說是一次難得且珍貴的機會。

　為了紀念《影像的原則》即將在台灣出版上市，本部落格特別成立，並且針對以下三個方面進行更新。

1. 出版相關資訊：傳達本書出版、銷售等訊息。
2. 影像的原則介紹：針對本書所提及話題與延伸內容進行解說與探討，並且提供讀者交流。
3. 富野由悠季其人其事：針對本書作者富野導演的作品與本人進行各類有趣而不為人知的介紹，並提供最新動向。

　《影像的原則》台灣版預計於9月上市，本部落格將持續更新，請各位讀者切莫錯過！

　若您有任何意見與感想，請在本站以留言方式，或寄信至kaito2198@gmail.com連絡，管理人將為您提供進一步回覆或訊息。

テスト用

テスト用です。